sexta-feira, 11 de agosto de 2017

Aviso de encerramento


O Consulado Geral de Portugal em Genebra estará encerrado no próximo dia 15 de Agosto, por ocasião do Dia da Assunção.

sexta-feira, 28 de julho de 2017

Aviso de encerramento


O Consulado Geral de Portugal em Genebra estará encerrado no próximo dia 01 de Agosto, por ocasião do feriado nacional suíço.

quarta-feira, 26 de julho de 2017

Funcionamento dos serviços consulares em Genebra no próximo dia 31 de Julho


O Consulado-Geral de Portugal em Genebra apresenta os melhores cumprimentos à Comunidade Portuguesa desta área consular e informa que devido à implementação progressiva da nova aplicação de Cartão de Cidadão que originou graves problemas informáticos ao nível mundial, incluindo Portugal, e à forte afluência de público esperada para Segunda-feira, dia 31 de Julho, na véspera do feriado do Dia Nacional Suíço, a distribuição das senhas de atendimento estará limitada à capacidade em termos técnicos e de recursos humanos, pelo que se recomenda, se for possível, a deslocação ao Consulado noutro dia fora dessas circunstâncias.

terça-feira, 18 de julho de 2017

Infrações rodoviárias na UE


Informa-se que foi publicada a Lei n° 49/2017 de 10 de Julho que estabelece os princípios e as regras do intercâmbio transfronteiriço relacionado com a prática de infrações rodoviárias na União Europeia.

Assim, todos os portugueses residentes no estrangeiro que circulem em território nacional com veículos de matrícula estrangeira, os seus dados pessoais, ou os da viatura, podem ser objecto de consulta através da plataforma eletrónica do Sistema Europeu de Informação sobre Veículos e Cartas de Condução (EUCARIS).

quarta-feira, 12 de julho de 2017

Fundo REVITA


Na sequência dos incêndios de grandes proporções que afetaram a região centro do País em junho de 2017, foi criado o REVITA, um fundo de âmbito social com o objetivo de gerir os donativos entregues no âmbito da solidariedade demonstrada, em estreita articulação com os municípios de Castanheira de Pêra, Figueiró dos Vinhos e Pedrógão Grande. 

 Pretende-se, deste modo, contribuir para uma maior eficiência na gestão dos recursos alocados a este Fundo, na sua afetação aos que deles necessitam, promovendo um reforço da celeridade em todo o processo de revitalização das áreas afetadas. 

Para mais informação consulte o site www.fundorevita.pt.

segunda-feira, 19 de junho de 2017

Livre de condoléances, tragédie du 17 juin


Le Consulat Général du Portugal à Genève présente ses compliments aux Autorités Suisses des Cantons de Genève, Vaud et Valais, aux Consulats Généraux et Consulats à Genève, à la Communauté Portugaise et Suisse et a le devoir d’informer, avec une profonde tristesse, la tragédie au Portugal, dans la région de Leiria, où plus de 60 personnes ont péri piégées par les feux, le 17 juin dernier. 

À leur mémoire, un livre de condoléances sera ouvert à notre Consulat Général, à l’adresse : 220, Rte de Ferney, 1218 Le Grand Saconnex (2ème étage) pendant les dates indiquées ci-dessous : 

Du lundi 19 juin au vendredi 23 juin, de 8h30 à 14h00. 

Le Consulat Général du Portugal à Genève saisit cette occasion pour renouveler à Tous, l´assurance de sa très haute considération.

sexta-feira, 2 de junho de 2017

O Orgulho de ser português

No dia 10 de Junho celebra-se o Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas. Neste 10 de Junho de 2017, cujas cerimónias oficiais têm epicentro nas cidades do Porto, São Paulo e Rio de Janeiro, celebra-se também uma época de otimismo que envolve o país e reforça o orgulho de todos os que vibram com o sucesso de Portugal. 

A vitória da seleção de futebol no Euro 2016, a eleição de António Guterres para Secretário-Geral das Nações Unidas, a vitória de Salvador Sobral no Festival da Eurovisão, a eleição das cidades portuguesas nos rankings do Turismo, o posicionamento cimeiro das universidades nacionais nos rankings mundiais de excelência no ensino, na investigação e na ciência, são apenas alguns dos exemplos mais recentes do início de ciclo virtuoso que o país está a viver. 

Não menos relevante, a nível político, devo sublinhar a saída de Portugal do Procedimento por Défice Excessivo, com a obtenção, em 2016, de um valor do défice orçamental de 2,1% do PIB; ou até o crescimento de 2,8%, registado no primeiro trimestre deste ano à graças, sobretudo, às exportações e ao investimento; e sem esquecer a substancial redução da taxa de desemprego com a evidente criação de oportunidades de trabalho no nosso país. 

A estas conquistas políticas permitam-me que adicione a obtenção de alguns objetivos atingidos nas matérias que me dizem diretamente respeito. É que também nas Comunidades Portuguesas há, este ano, razões de satisfação. 

Destaco a entrada em funcionamento do ato único de inscrição consular, em Barcelona. Até 2019, teremos condições de alargar esta mudança de paradigma nos serviços consulares à grande parte da rede externa do MNE. Com o desenvolvimento deste projeto os cidadãos só têm que fazer uma inscrição consular mesmo que mudem de localidade ou de país. 

Enalteço a aprovação em Conselho de Ministros, aguardando a concordância dos partidos na Assembleia da República, do recenseamento automático que representa o reconhecimento de um direito fundamental àqueles que, todos os dias, afirmam Portugal no mundo, garantindo-lhes as mesmas condições no recenseamento que estão asseguradas aos portugueses em território nacional, tornando-o automático e vinculado à morada do Cartão do Cidadão. 

Recordo ainda que foi aprovado o Decreto-Lei que altera o Regulamento da Nacionalidade Portuguesa procedendo-se à simplificação do processo de atribuição e aquisição da nacionalidade, tornando-o mais justo e célere, mas sem que se coloque em causa o rigor do mesmo. 

Posso ainda referir a entrada em funcionamento dos “Espaço do Cidadão”, em Paris e em São Paulo; a aplicação “Registo Viajante” que dá maior garantia de apoio e proteção consular aos portugueses em mobilidade; a criação da plataforma de ensino da língua portuguesa à distância, denominada “Português Mais Perto”, numa parceria entre o Camões, I.P., e a Porto Editora, tendo em vista criar condições de contacto e de aprendizagem da língua portuguesa aos filhos de uma jovem geração que, estando em mobilidade por razões essencialmente profissionais, mantém a vontade de regresso ao País. 

Neste 10 de Junho que celebra o Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas há novas razões para reforçar o orgulho de sempre. 

José Luís Carneiro 
Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas

quinta-feira, 1 de junho de 2017

Novo micro site do Turismo de Portugal


Com o objetivo de reforçar o envolvimento do turismo nacional na área da Diplomacia Económica, o Turismo de Portugal procedeu ao lançamento do “Information Hub”.

O acesso a este serviço é efetuado mediante o registo no Portal www.visitportugal.com, devendo depois, solicitar as credenciais ao "Information Hub" por email para o endereço info@visitportugal.com.

terça-feira, 30 de maio de 2017

Daniel Bastos apresenta livro sobre a emigração portuguesa em Genebra


Apresentação do livro “Gérald Bloncourt - O olhar de compromisso com os filhos dos Grandes Descobridores”, do historiador Daniel Bastos, no próximo dia 10 de Junho, Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades, às 18h00, na Livraria Camões, em Genebra (Boulevard James-Fazy, nº 18). 

Trata-se de uma obra bilingue (português e francês), concebida a partir do espólio do conhecido fotógrafo que imortalizou a história da emigração portuguesa, e que reúne mais de centena e meia de fotografias originais da maior importância para a história de Portugal do último meio século. 

Mais informações http://bit.ly/2qxnZZo.

segunda-feira, 29 de maio de 2017

Aviso de encerramento


O Consulado Geral de Portugal em Genebra estará encerrado no próximo dia 05 de Junho, por ocasião do feriado de Pentecostes.